California Dream Act

California Dream Act of 2011 

AB 130 allows students who meet AB 540 criteria (California Education Code 68130.5(a)) to apply for and receive non-state funded scholarships for public colleges and universities.

AB 131 allows students who meet AB 540 criteria to apply for and receive state-funded financial aid such as institutional grants, community college fee waivers, Cal Grant and Chafee Grant.

Eligibility for the Board of Governor's Fee Waiver (BOGFW) at the California Community Colleges became effective in January 2013. Eligibility for Cal Grant will become effective for the 2013-2014 school year.

AB540 students may complete the DREAM Application at:http://www.csac.ca.gov/dream_act.asp

Special Application for 540 Students Under the California Dream Act AB540_BOGFW_Application

Dream Act de California

La ley "Dream Act de California" del 2011, redactada por el miembro de la asamblea estatal, Gil Cedillo (Los Angeles), se convirtió en ley mediante la aprobación del dos proyectos de ley de la asamblea  AB 130 y AB 131.

El proyecto AB 131 permite a estudiantes que reúnen los requisitos establecidos por el código AB 540 (Código Escolar 68130.5(a)) aplicar y recibir ayuda financiera bajo fondos estatales ,tales como becas institucionales, Exensión de Cuotas de Inscripción de la Junta de Gobernadores (Board of Governor's Fee Waiver) para colegios comunitarios, las becas Cal -Grant y las becas Chafee.

La elegibilidad para la Exensión de Cuotas de Inscripción la Junta de Gobernadores (Board of Governor's Fee Waiver ó BOGFW) para colegios comunitarios entró en vigor apartir del 1 de Enero del 2013. Elegibilidad para los programas Cal-Grant tomará efecto durante el año escolar 2013-2014.

Estudiantes considerados AB540 ya pueden llenar la aplicación para el DREAM Act de California en la página: http://www.csac.ca.gov/dream_act.asp